Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich und wurde nicht bestellt.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Ihrer Einwilligung oder wenn eine Rechtsvorschrift die Verarbeitung gestattet.

Diese Website verwendet keine Cookies, kein Analyse-Werkzeug, keine Werbenetzwerke und kein Profiling. Es gibt keinen Newsletter und keine Registrierung.

3. Hosting

Diese Website wird bei Netlify gehostet (Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify als Auftragsverarbeiter technisch notwendige Zugriffsdaten in Server-Logfiles:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Abruferfolg
• Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystem-Kennung

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA ist über die EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

4. Cloudflare (DNS)

Für die Namensauflösung dieser Domain nutze ich Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Dabei kann Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einer ausfallsicheren und vor Angriffen geschützten Erreichbarkeit.

5. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit https:// beginnt. Daten, die Sie an mich übermitteln, können bei aktiver Verschlüsselung nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Fraunces und Inter) sind lokal auf dem Server eingebunden. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu einem externen Schrift-Anbieter aufgebaut — also weder zu Google Fonts noch zu einem CDN. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeite ich Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags zielt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ich lösche diese Daten, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Terminbuchung über Calendly

Für die Buchung von Erstgesprächen nutze ich Calendly (Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA). Die Buchungsseite wird nicht eingebettet — Sie werden erst nach einem bewussten Klick auf einen Link zu Calendly weitergeleitet. Bis dahin werden keine Daten an Calendly übertragen.

Nach der Weiterleitung gilt die Datenschutzerklärung von Calendly. Die dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Terminwunsch) verarbeite ich zur Durchführung des Gesprächs. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: calendly.com/de/privacy.

9. Videos

Videos auf dieser Website werden direkt vom eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Einbindung von YouTube, Vimeo oder vergleichbaren Diensten statt. Beim Abspielen werden keine Daten an Dritte übermittelt.

10. Reichweitenmessung

Aktuell findet keine Reichweitenmessung und kein Web-Analyse-Verfahren statt. Sollte künftig eine cookiefreie, selbst gehostete Lösung eingesetzt werden, wird diese Erklärung vorher entsprechend ergänzt.

11. Automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO auf dieser Website statt. Besucherinnen und Besucher werden nicht durch automatisierte Verfahren bewertet oder eingeordnet.

12. Empfänger der Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich an die oben genannten Auftragsverarbeiter im Rahmen des Website-Betriebs. Eine darüber hinausgehende Übermittlung an Dritte, insbesondere zu Werbezwecken, findet nicht statt.

13. Speicherdauer

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Server-Logfiles werden kurzfristig automatisch gelöscht. Kommunikation im Rahmen der Anbahnung oder Durchführung eines Auftrags wird für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus im Rahmen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel sechs bis zehn Jahre) aufbewahrt.

14. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an sambath@chhom-consulting.com.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für mich zuständige Aufsichtsbehörde ist:

16. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 31. Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen.